Когда-то на горе стоял замок жемайтийского короля. Однажды напасть на него собралась шведская армия. Но интерес к замку проявили и русские полки. Обе армии стали воевать между собой. Жемайтийский полководец, наблюдая с башен замка за разразившейся в долине битвой, крикнул своим солдатам: «Veizėkiet, karė tenā!» («Смотрите, война там!»). С тех пор, говорят, местность эта называется Картена. Это древняя легенда.
А еще более старые источники упоминают Картену (Cartine) с 1253 г. Деревянный замок в Картене, вероятно, был построен в VIII–X в. на городище, которое упоминается в описанной выше легенде. Картенское городище устроено таким образом, что оно надежно охраняется натуральными природными препятствиями – долиной реки Миния и глубокими оврагами. По оборонным укреплениям городища можно сделать вывод, что в IX–XIII в. Картена была важным оборонным и административным центром исторической земли Цеклис, принадлежавшей древним жителям этого края куршам (жемайтийцы здесь появились позже). Картенской крепости пришлось пережить не одно вражеское нападение, пока, как предполагается, в 1263 г. ее не сожгли крестоносцы.
Охраняемое государством Картенское городище, которое еще называют горой Пилес, Шведу или Лужтес, является признанным культурным памятником национального значения. Историческо-археологический комплекс включает в себя не только городище и населенный пункт, но и мифологический камень «Laumės kūlis» с оттиском копыта Коровы (а может, самого Черта) и расположенный неподалеку Картенский Лурд со знаменитым своей целебной силой источником. Предполагается, что он установлен на бывшем месте языческих религиозных обрядов. По инициативе Салантайского регионального парка городище и его окрестности в 2012–2013 г. были приведены в порядок за счет средств структурных фондов Евросоюза и приспособлены для посетителей.
Puiki gamta. Nuoširdūs žmonės.